O universo do automobilismo possui um vocabulário próprio, cheio de gírias e expressões que apaixonados por corridas costumam usar com facilidade. Para quem está começando ou quer entender melhor esse mundo, fizemos um pequeno dicionário com alguns dos termos mais usados no automobilismo. Vamos acelerar com a explicação dessas gírias e expressões?
Vocabulário Automobilístico – Letra A:
Aderência
Contato entre os pneus e a pista. Quanto maior a aderência, maior o controle e a estabilidade do carro.
Aerofólio
Peça aerodinâmica instalada na dianteira ou traseira que ajuda a manter o carro no chão em altas velocidades. Também chamado de “asa”.
Aquaplanagem
Fenômeno em que o carro perde o controle devido ao acúmulo de água na pista, reduzindo a aderência dos pneus.
Área de Escape
Espaço adicional nas pistas projetado para desacelerar veículos fora de controle, geralmente feito de asfalto ou cascalho.
Arco de Segurança
Estrutura de proteção no interior do carro, feita para preservar a integridade do piloto em caso de acidentes.
Asa
Termo informal para “aerofólio”, utilizado para se referir às peças dianteira ou traseira que garantem estabilidade ao carro.
Vocabulário Automobilístico – Letra B:
Balaclava
Touca de material anti-chamas usada por pilotos sob o capacete para proteger a cabeça em caso de incêndio.
Barbeiro
Termo utilizado para descrever motoristas ou pilotos sem habilidade ou técnica, que cometem erros com frequência.
Bico
Parte dianteira do aerofólio, responsável por melhorar a estabilidade do carro e aumentar a eficiência aerodinâmica.
Biposto
Carro de corrida com dois assentos, geralmente usado para demonstrações ou experiências com passageiros.
Borboleta
Mecanismo posicionado atrás do volante que permite a troca de marchas sem precisar utilizar a alavanca de câmbio.
Boxes
Área onde os carros entram para manutenção, troca de pneus, abastecimento ou reparos rápidos durante as corridas.
Braço-Duro
Gíria equivalente a “barbeiro”, usada para descrever um piloto ou motorista sem habilidade no volante.
Vocabulário Automobilístico – Letra C:
Caixa de Brita
Área coberta por cascalhos ou areia nas pistas de corrida, projetada para desacelerar carros que saem do traçado, ajudando a evitar acidentes.
Carenagem
Carroceria ou revestimento externo de um carro, geralmente projetado para melhorar a aerodinâmica e proteger componentes internos.
Casco
Termo usado para se referir ao capacete do piloto, item essencial para a segurança em competições automotivas.
Cavalo de Pau
Manobra em que o carro derrapa, girando 180º. É frequentemente realizada em eventos de exibição ou por diversão.
CBA
Sigla para Confederação Brasileira de Automobilismo, a entidade responsável pela regulamentação e organização do automobilismo no Brasil.
Chassi
Estrutura base do carro, onde todos os componentes, como motor, carroceria e suspensão, são montados.
Circuito
Traçado ou percurso utilizado para corridas, que pode ser permanente (como autódromos) ou temporário (como ruas urbanas adaptadas).
Combustível
Fonte de energia usada pelo motor do veículo para gerar movimento. Pode ser gasolina, etanol, diesel ou alternativas mais sustentáveis, como eletricidade.
Curva
Parte do circuito onde os carros mudam de direção. Existem diversos tipos, como curvas abertas, fechadas, ou em formato de “S”.
Vocabulário Automobilístico – Letra D:
Deriva
Situação em que o carro desliza lateralmente durante uma curva, geralmente causada por perda de aderência.
Diffuser (Difusor)
Peça aerodinâmica instalada na parte traseira do carro, que melhora o fluxo de ar sob o veículo, aumentando a estabilidade em alta velocidade.
DNF (Did Not Finish)
Sigla utilizada em corridas para indicar que o piloto não completou a prova, geralmente devido a problemas mecânicos ou acidentes.
Drag
Força de resistência do ar contra o movimento do carro. Os engenheiros procuram reduzir o drag para aumentar a velocidade e eficiência.
Drift
Técnica de pilotagem em que o carro faz curvas deslizando lateralmente, uma prática comum em competições específicas de derrapagem controlada.
Drive-through
Penalidade aplicada em corridas, em que o piloto é obrigado a passar pelos boxes sem parar, perdendo tempo, mas sem reparos no carro.
Duplo Stint
Termo usado em provas de longa duração para descrever a estratégia em que o piloto utiliza os mesmos pneus em dois turnos consecutivos de corrida.
Downforce
Força aerodinâmica que “empurra” o carro para o chão, melhorando a aderência e estabilidade, especialmente em curvas de alta velocidade.
Vocabulário Automobilístico – Letra E:
ESC (Electronic Stability Control)
Sistema eletrônico de controle de estabilidade que ajuda o motorista a manter o controle do veículo em situações de derrapagem ou perda de tração.
ETRC (European Truck Racing Championship)
Campeonato europeu de corridas de caminhões, famoso por misturar velocidade e habilidades técnicas com veículos de grande porte.
eVTOL (Electric Vertical Take-Off and Landing)
Veículo elétrico com decolagem e pouso vertical, tendência de mobilidade urbana aérea. Muito usado em protótipos para o futuro dos transportes.
Endurance
Prova de automobilismo de longa duração, com foco na resistência do carro, estratégia de equipe e habilidades dos pilotos ao longo de horas ou até dias de competição.
Escape
Termo usado para descrever um carro que saiu da pista e foi parar na área de escape, projetada para reduzir os riscos de acidentes.
Esqueleto
Termo informal para o chassi ou estrutura base do carro, antes de receber componentes como motor e carroceria.
Exaustão
Fluxo de gases expelidos pelo motor de combustão através do sistema de escapamento, influenciando diretamente o desempenho e o som do veículo.
Vocabulário Automobilístico – Letra F:
F1 (Fórmula 1)
Principal categoria de automobilismo mundial, caracterizada por carros de alto desempenho e equipes de grande investimento.
Fast Lap
Termo usado para identificar a volta mais rápida de um piloto em uma sessão ou corrida.
Ferradura
Curva ou sequência de curvas que formam um traçado semelhante a uma ferradura, geralmente encontrada em circuitos técnicos.
Flat Spot
Ponto plano em um pneu causado por uma frenagem brusca ou travamento de rodas, prejudicando a dirigibilidade e o desempenho.
Frenagem Tardia
Técnica utilizada pelos pilotos para retardar ao máximo a frenagem antes de uma curva, buscando ganhar tempo em ultrapassagens.
Furosa
Gíria para pneu furado, geralmente usado em tom descontraído entre pilotos e mecânicos.
Full Throttle
Expressão que significa acelerar ao máximo, geralmente em situações de retas ou retomadas rápidas.
Funil
Trecho de pista estreita, geralmente na largada ou após curvas, onde os carros precisam reduzir e alinhar, aumentando o risco de colisões.
Vocabulário Automobilístico – Letra G:
G-Force (Força G)
Força gravitacional sentida por pilotos ao acelerar, frear ou fazer curvas em alta velocidade, medida em múltiplos da gravidade terrestre.
Grid de Largada
Local de posicionamento dos carros antes do início de uma corrida, determinado pelo resultado do treino classificatório.
Grip
Termo usado para descrever a aderência dos pneus à pista. Quanto maior o grip, melhor o controle do carro em alta velocidade.
Guard-Rail
Barreira de metal ou concreto instalada nas laterais da pista para proteger os carros e reduzir danos em caso de colisões.
Gancho
Curva extremamente fechada em forma de “U” ou próxima a ela, exigindo redução drástica de velocidade e alta habilidade do piloto.
Gaioleiro
Termo usado para se referir a carros com estrutura tubular externa visível, geralmente em competições off-road.
Galgar Zebra
Expressão que indica passar com o carro sobre as zebras (áreas pintadas de faixa listrada) das pistas, comum em corridas para ganhar tempo.
Gasolina de Competição
Combustível especial utilizado em corridas, com alta octanagem, projetado para maximizar o desempenho dos motores.
Vocabulário Automobilístico – Letra H:
HANS (Head and Neck Support)
Dispositivo de segurança utilizado em corridas para proteger a cabeça e o pescoço do piloto em caso de impactos bruscos.
Head-Up Display (HUD)
Sistema que projeta informações essenciais, como velocidade e rota, no para-brisa do carro, para que o motorista mantenha os olhos na estrada.
Hipódromo
Gíria usada de maneira irônica para descrever uma corrida ou local com carros muito lentos, como em circuitos de baixa velocidade.
Hiperesportivo
Categoria de carros extremamente luxuosos, potentes e avançados, com desempenho acima dos superesportivos convencionais.
Horário de Box
Período definido em corridas para que equipes realizem paradas obrigatórias ou ajustes nos carros dentro dos boxes.
Hot Lap
Termo utilizado para descrever uma volta de alta performance, onde o piloto busca o tempo mais rápido possível, geralmente no treino classificatório.
Híbrido
Carro que utiliza uma combinação de motor de combustão interna e motor elétrico, promovendo maior eficiência energética e menor impacto ambiental.
Holding Point
Área específica na pista ou nos boxes onde o carro deve parar temporariamente por instrução da direção de prova ou estratégia da equipe.
Vocabulário Automobilístico – Letra I:
Injeção Direta
Sistema de alimentação do motor em que o combustível é injetado diretamente na câmara de combustão, aumentando eficiência e potência.
Intercooler
Componente usado em motores turbo ou supercharged para resfriar o ar comprimido antes de entrar no motor, melhorando o desempenho.
Inércia
Tendência de um veículo manter seu movimento em linha reta, dificultando mudanças bruscas de direção ou paradas repentinas.
Instinto de Pista
Habilidade natural ou adquirida por pilotos de antecipar situações e reagir rapidamente em competições de alta velocidade.
Isqueirada
Gíria para referir-se ao ato de um piloto “queimar a largada”, ou seja, iniciar antes do momento autorizado.
Início de Trajetória
Ponto em que o piloto começa a curvar o carro em direção ao ápice da curva para completar o traçado ideal.
Inscrição no Apex
Momento em que o carro atinge o ponto mais próximo do vértice interno da curva, maximizando velocidade e ângulo de ataque.
Içamento
Processo de levantar o carro, geralmente com guindaste ou macaco hidráulico, em situações como acidentes ou manutenções rápidas na pista.
Vocabulário Automobilístico – Letra J:
Jump Start
Termo usado para descrever a queima de largada, quando o piloto acelera antes da luz verde ser acionada.
Jateamento de Areia
Processo usado para limpar ou preparar componentes automotivos, removendo resíduos de maneira eficiente.
Jipe
Veículo robusto, projetado para terrenos acidentados e off-road, com tração geralmente 4×4.
Janela de Pit Stop
Período designado durante uma corrida no qual os carros devem realizar paradas estratégicas, como troca de pneus ou reabastecimento.
Jackknife
Termo usado para descrever quando um veículo articulado, como um caminhão, perde o controle e forma um ângulo de “V” entre a cabine e o reboque.
Junta de Cabeçote
Componente que veda o cabeçote e o bloco do motor, garantindo que não haja vazamento de óleo ou compressão do motor.
Jounce
Movimento de compressão rápida da suspensão quando o carro passa por buracos ou obstáculos na pista.
Vocabulário Automobilístico – Letra K:
Kers (Kinetic Energy Recovery System)
Sistema de recuperação de energia cinética utilizado em competições de alta performance, como a Fórmula 1. Converte a energia de frenagem em eletricidade, que pode ser utilizada posteriormente para aumentar a velocidade do carro.
Kick Down
Ação de acelerar até o limite para forçar a mudança de marcha em uma transmissão automática, geralmente usada para obter maior aceleração.
Knock
Refere-se ao “detonamento” do motor, que ocorre quando o combustível se auto-ignita antes da centelha da vela de ignição, geralmente causado por combustível de baixa qualidade ou por problema de compressão do motor.
Vocabulário Automobilístico – Letra L:
Largada
Momento inicial de uma corrida, onde os pilotos começam a competir. Também é o termo usado para a ação de iniciar um deslocamento ou movimento do veículo.
Limpador de Para-brisa
Dispositivo utilizado para limpar o para-brisa de um veículo, essencial para garantir boa visibilidade, especialmente em condições climáticas adversas, como chuva ou neve.
Luz de freio
Sinalizador luminoso localizado na traseira de um veículo, que se acende quando o motorista pisa no pedal de freio, indicando aos outros motoristas que o veículo está diminuindo a velocidade ou parando.
Líquido de arrefecimento
Substância essencial para regular a temperatura do motor do carro, evitando que o motor superaqueça durante o funcionamento. Comumente conhecido como “água do radiador”.
Lataria
Parte externa do carro, composta por chapas de metal ou outros materiais, que envolve a estrutura do veículo e é responsável pela aparência e proteção do automóvel.
Luz alta
Refere-se ao feixe de luz mais intenso de um farol, utilizado para iluminar distâncias mais longas. Deve ser usado com cautela, pois pode ofuscar a visão de outros motoristas.
Luz baixa
Feixe de luz menos intenso, utilizado para tráfego urbano ou em condições de visibilidade reduzida, como durante a noite ou em tempo de chuva.
Luva de boxe
Equipamento utilizado por mecânicos ou equipes de corrida para realizar ajustes ou reparos nos carros dentro da área de boxes durante uma corrida.
Libragem
Refere-se ao peso do veículo e como ele pode afetar o desempenho durante uma corrida. A “libragem” pode ser ajustada de acordo com o regulamento das competições.
Longa distância
Referente a uma corrida ou percurso que envolve uma grande quantidade de quilômetros, exigindo resistência tanto dos pilotos quanto dos carros.
Vocabulário Automobilístico – Letra M:
Macio
Termo utilizado para se referir a pneus ou suspensão do carro, geralmente quando esses componentes oferecem uma condução confortável, absorvendo melhor os impactos.
Manobra
Ato de mover o carro de forma controlada para uma posição específica, como estacionar, virar em um local estreito ou realizar uma curva apertada.
Marcha
Termo que se refere à engrenagem do carro, que define a velocidade e a força do motor, geralmente encontrado em carros manuais, onde o motorista realiza a troca das marchas.
Marcha à ré
Engrenagem do carro utilizada para mover o veículo para trás, sendo o mecanismo oposto à marcha de movimento para frente.
Mecânico
Profissional especializado em diagnosticar e realizar reparos em automóveis. Também é a parte do carro que se refere ao conjunto de peças responsáveis pela movimentação e funcionamento do veículo.
Mola
Componente do sistema de suspensão de um veículo, cuja função é absorver os impactos causados pelas irregularidades da estrada e proporcionar maior conforto.
Monocoque
Tipo de construção do carro onde a estrutura e a carroceria são feitas de uma peça única, sem necessidade de um chassi separado, usado principalmente em carros de corrida e alguns modelos de carros esportivos.
Massa
Refere-se ao peso total do veículo, incluindo todos os seus componentes e passageiros. Esse fator é importante para o desempenho do veículo em competições e no consumo de combustível.
Motorização
Termo que descreve a configuração do motor de um veículo, incluindo o tipo, capacidade (em cilindradas ou litros) e a potência que o motor pode gerar.
Manutenção preventiva
Conjunto de ações realizadas em intervalos regulares para garantir que o veículo funcione bem e minimize o risco de falhas. Isso inclui troca de óleo, revisão de suspensão, freios e outros componentes essenciais.
Motor turbo
Tipo de motor que possui um sistema de sobrealimentação que utiliza um turbocompressor para aumentar a quantidade de ar na câmara de combustão, resultando em mais potência e eficiência de combustível.
Milhas
Unidade de medida utilizada, principalmente nos Estados Unidos, para indicar a distância percorrida. Para veículos no Brasil, a quilometragem é indicada em quilômetros, mas milhas podem ser usadas como referência.
Média de consumo
Refere-se à quantidade de combustível que um veículo consome para percorrer uma distância determinada, geralmente informada em litros por 100 km ou km/l.
Macarrão
Gíria utilizada para designar um carro muito sinuoso nas pistas de corrida, ou um percurso que exige curvas e movimentos estratégicos.
Vocabulário Automobilístico – Letra N:
Nível de Combustível
Refere-se à quantidade de combustível presente no tanque do veículo, geralmente indicado por um marcador no painel do carro.
Nuvem de Fumaça
Gíria utilizada para descrever a grande quantidade de fumaça ou vapores que o carro libera devido a uma falha no motor, normalmente associado a um problema com a combustão.
Nervoso
Expressão que descreve a reação do carro ou do motorista quando o carro responde de forma repentina, impulsiva ou difícil de controlar, geralmente associado a carros potentes ou motoristas que estão dirigindo de maneira agressiva.
Nave
Termo informal para se referir ao carro de forma carinhosa ou para descrever um veículo potente, muitas vezes grande ou de luxo.
Nevoeiro
Termo que se refere a uma condição climática, mas também pode se referir ao uso do farol do carro, especificamente quando usado para condições de baixa visibilidade, como o nevoeiro denso.
Nível de Óleo
Indicação do quanto de óleo existe no motor, essencial para garantir a lubrificação adequada e o funcionamento eficiente do motor. É importante verificar periodicamente.
Nitro (Óxido Nítrico)
Substância que pode ser utilizada em sistemas de turboalimentação para aumentar temporariamente a potência de um veículo. Comumente associada a carros de corrida.
Navegador GPS
Dispositivo ou aplicativo que fornece orientações de direção, usando mapas digitais para informar ao motorista o melhor caminho entre dois pontos, além de evitar trânsito e erros de rota.
Neutral
Modo de marcha (N) em carros manuais ou automáticos que desconecta a transmissão do motor, permitindo que o carro fique parado, mas ainda ligado. Utilizado em paradas curtas ou ao ligar o motor.
Números de Volta
Refere-se à quantidade de voltas percorridas no autódromo durante uma corrida, sendo uma das métricas utilizadas para registrar o desempenho de pilotos e carros em competições.
Vocabulário Automobilístico – Letra O:
Overboost
Refere-se ao aumento temporário da pressão de turboalimentação no motor, usado para fornecer mais potência por um curto período. Comum em carros esportivos ou de competição.
Ômega
Nome de um modelo de carro fabricado pela Chevrolet, muito popular no Brasil, principalmente durante as décadas de 90 e 2000.
Outlap
Termo utilizado em competições para designar a volta que o piloto faz ao deixar os boxes e entrar novamente na pista, geralmente feita em ritmo mais leve para aquecer os pneus e verificar a performance.
Onboard
Refere-se a câmeras ou dispositivos dentro do carro, geralmente filmando a visão do piloto ou outros dados do veículo durante a corrida. A expressão “onboard” também pode se referir ao painel de controle dentro do carro.
Oversteering
Gíria para descrever o comportamento do carro em que a traseira perde a aderência antes da frente, fazendo com que o veículo gire mais do que o esperado durante uma curva. Pode ser causado por aceleração excessiva ou direção agressiva.
Off-road
Se refere ao tipo de condução que acontece em terrenos irregulares, fora das estradas pavimentadas, como trilhas ou áreas não preparadas. Veículos off-road são projetados para este tipo de uso.
Omnilock
Termo usado em competições automotivas para se referir a um tipo de sistema de bloqueio do diferencial, normalmente usado em carros de rally para garantir a tração em terrenos complicados.
Oscilar
Refere-se ao movimento incontrolável do carro, seja para frente e para trás ou lateralmente, algo que geralmente acontece devido a desbalanceamento de componentes ou falhas mecânicas.
Odômetro
Instrumento no painel do carro que mede a distância total percorrida pelo veículo, utilizado para monitorar a quilometragem e o desgaste das peças.
Óleo de Motor
Substância essencial para garantir a lubrificação das peças móveis do motor do carro. Sua troca periódica é crucial para manter a durabilidade do motor e seu bom funcionamento.
Vocabulário Automobilístico – Letra P:
Pneus Slick
Pneus lisos, sem sulcos, usados em pistas secas para proporcionar mais aderência. Comuns em competições como Fórmula 1.
Pit Stop
Parada estratégica durante uma corrida para trocar pneus, reabastecer e, em alguns casos, realizar ajustes rápidos no carro.
Potência
Medida da capacidade de um motor de realizar trabalho, frequentemente expressa em cavalos-vapor (cv) ou quilowatts (kW). A potência influencia a aceleração e a velocidade máxima de um veículo.
Pico de Potência
Refere-se ao momento em que um motor alcança seu nível máximo de potência. Pode ser usado para descrever a performance máxima de aceleração de um carro.
Posto de Combustível
Local onde são vendidos combustíveis automotivos. Pode incluir também outros serviços como troca de óleo e manutenção básica.
Pneu Run Flat
Pneu projetado para continuar operando por um tempo limitado, mesmo após perda de pressão ou furo, permitindo que o carro rode por uma distância curta até chegar a um ponto de reparo.
Pista de Demonstração (Showroom Track)
Refere-se a uma pista, geralmente privada, onde modelos de carros são testados ou demonstrados para possíveis compradores em eventos especiais.
Powertrain
Conjunto de componentes que gerenciam a movimentação do veículo, incluindo o motor, transmissão, diferencial e outros componentes responsáveis pela produção e transmissão de força ao carro.
Painel de Instrumentos
Conjunto de medições e alertas dentro do carro, incluindo velocímetro, tacômetro (para medição de rotação do motor), indicadores de combustível, temperatura e outros sistemas de monitoramento.
Para-brisa
Vidro frontal do veículo que protege os passageiros de vento, detritos e outros elementos enquanto proporciona visibilidade ao motorista. O estado do para-brisa é essencial para a segurança veicular.
Ponto de Curva
Momento no qual o piloto deve começar a virar o volante para contornar uma curva, de forma a alcançar o melhor ângulo possível e evitar perda de aderência.
Pressão dos Pneus
Refere-se à quantidade de ar dentro dos pneus, uma medida crítica para garantir o desempenho e a segurança. Pneus com baixa pressão podem prejudicar a dirigibilidade e a economia de combustível.
Performance
Em automobilismo, é o desempenho geral do veículo, abrangendo aspectos como aceleração, velocidade máxima, aderência, frenagem e consumo de combustível. A performance pode ser medida por tempos de volta e outros indicadores durante corridas ou testes.
Padrão de Pista
Conjunto de regras, exigências e regulamentos que definem como as pistas de corrida devem ser projetadas e mantidas, garantindo segurança para os pilotos e espectadores.
Vocabulário Automobilístico – Letra Q:
Quilometragem
Distância total que um veículo percorreu desde a sua fabricação ou desde que começou a ser utilizado. Frequentemente verificada ao comprar um carro usado para avaliar seu desgaste.
Quadro de Instrumentos
Outra maneira de se referir ao painel de instrumentos do veículo. Ele exibe informações cruciais para o motorista, como a velocidade, os níveis de combustível, a temperatura do motor, entre outros.
Qualidade do Combustível
Refere-se à composição e às propriedades do combustível utilizado, o qual pode afetar o desempenho e a longevidade do motor. Combustíveis de alta qualidade ajudam a otimizar o funcionamento do veículo e reduzir o desgaste do motor.
Queda de Pressão
Refere-se a uma redução na pressão dos pneus, o que pode ocorrer por diversos motivos, como furar o pneu ou perder ar por desgaste. Pneus com queda de pressão podem comprometer a segurança e a performance do veículo.
Quick Shift
Sistema de transmissão que permite trocas rápidas de marcha, sem a necessidade de desacelerar completamente. Comum em veículos de alto desempenho, como carros de corrida ou esportivos.
Quota de Combustível
A quantidade de combustível permitida ou necessária para um carro realizar determinada tarefa ou completar uma corrida, por exemplo. Pode ser um fator estratégico em competições, onde o consumo de combustível é controlado.
Vocabulário Automobilístico – Letra R:
Racing Line
Trajeto ideal que o piloto segue durante uma corrida, com o objetivo de manter a máxima velocidade ao longo do circuito. A racing line é determinada pela combinação de curvas e retas e é essencial para obter um bom desempenho.
Reboque
Processo de transportar um veículo de um local para outro usando um outro veículo. Pode ocorrer em situações de avaria, acidente ou para a movimentação de veículos em oficinas.
Reflexo (de freio)
Resposta rápida do motorista ao pressionar o pedal de freio. A habilidade de um motorista de reagir rapidamente em situações de emergência pode ser crucial para a segurança no trânsito.
Retarder
Sistema de desaceleração de um veículo utilizado, por exemplo, em caminhões e ônibus, que auxilia na redução de velocidade sem a utilização excessiva dos freios, evitando o superaquecimento.
Rendimento do Motor
Termo utilizado para descrever a quantidade de potência que o motor de um veículo é capaz de produzir de maneira eficiente. Está relacionado ao desempenho e economia de combustível do veículo.
Rugosidade da Pista
Características da superfície de uma pista que podem afetar a aderência dos pneus e, consequentemente, o desempenho do veículo. Pisos mais rugosos geralmente oferecem mais tração.
Rendimento de Combustível
Eficiência com que um veículo utiliza o combustível, normalmente expresso em quilômetros por litro ou milhas por galão. Aumentar o rendimento do combustível significa economizar em custos e reduzir o impacto ambiental.
Roteiro
No contexto automobilístico, refere-se ao caminho ou trajeto planejado para uma viagem, competição ou treinamento. Um bom roteiro é essencial para otimizar o tempo e reduzir riscos nas estradas.
Rodas de Liga Leve
Rodas fabricadas com uma mistura de metais, como alumínio ou magnésio, para reduzir o peso do veículo e melhorar o desempenho. São frequentemente usadas em veículos esportivos ou de alto desempenho.
Raios de Ação
Refere-se à área de alcance de um veículo ou sistema. Em termos de veículos autônomos, por exemplo, os raios de ação são as áreas que o sistema de direção autônoma pode cobrir ou monitorar.
Vocabulário Automobilístico – Letra S:
Safe Car
Veículo projetado com recursos avançados de segurança, como múltiplos airbags, controles de estabilidade, assistentes de direção e sistemas de alerta. A segurança do carro é uma prioridade tanto em carros de passeio quanto em modelos de corrida.
Sagitário
Curva de inclinação acentuada e direção variável, também chamada de “curva em S”. O termo é comum nas pistas de corridas para descrever tipos de curvas que exigem atenção ao controle e manobra do carro.
Semi-Automático
Transmissão de um veículo que permite ao motorista controlar as trocas de marcha manualmente, porém, sem o uso de embreagem, tendo um sistema eletrônico ou hidráulico que facilita a operação.
Sistema ABS (Antilock Braking System)
Sistema de frenagem antitravamento que evita que as rodas travem durante a frenagem, proporcionando maior controle do veículo, especialmente em condições de emergência ou pista escorregadia.
Slipstream (Rastro de Ar)
Fenômeno aerodinâmico que ocorre quando um carro segue de perto atrás de outro, aproveitando a redução de resistência ao vento causada pelo veículo à frente. Com isso, o carro que segue pode alcançar maior velocidade com menos esforço.
Spoiler
Componente aerodinâmmico que ajuda a reduzir a resistência ao vento ou a gerar mais aderência para o veículo em alta velocidade. O spoiler pode ser encontrado em carros esportivos e de competição.
Sistema de Navegação
Equipamento que fornece orientação ao motorista por meio de um GPS, indicando o melhor trajeto, o tempo estimado de viagem, informações sobre o trânsito, entre outros.
Sintonizar
Ajustar os sistemas do carro, principalmente os mecânicos ou eletrônicos, para garantir que funcionem de maneira otimizada. Por exemplo, “sintonizar o motor” envolve ajustes nos componentes para alcançar a melhor performance.
Sombra (em piloto de corrida)
Termo utilizado para descrever a prática de um piloto que tenta se posicionar para que o outro piloto “pegue a sombra” do seu carro e sofra menos resistência aerodinâmica, conseguindo passar.
Silencioso
Termo usado para referir-se a um motor ou veículo que opera de forma muito silenciosa. Isso pode ocorrer por causa de tecnologias de redução de ruído ou pela construção do próprio motor (como motores elétricos).
Subir a Borda
Manobra em que o piloto toma uma linha de direção mais ampla na pista, indo quase até a borda da pista para se reposicionar ou ter um ângulo melhor de ataque.
Suspensão
Sistema mecânico de um veículo responsável por suportar o peso do carro e proporcionar estabilidade, segurança e conforto. A suspensão absorve os impactos causados pelas irregularidades da estrada, como buracos e lombadas.
Vocabulário Automobilístico – Letra T:
Turbo
Sistema que aumenta a potência do motor do carro utilizando a energia dos gases de escape. O turbo ajuda a melhorar a performance sem aumentar o tamanho do motor, comumente encontrado em carros de alta performance e competição.
Torque
Força que o motor do carro aplica para fazer as rodas girarem, responsável por dar aceleração e tração. Em termos simples, quanto maior o torque, mais força o carro tem para acelerar rapidamente.
Trafegar em Zigue-Zague
Manobra, muitas vezes perigosa, que acontece quando um motorista dirige mudando constantemente de faixa sem razão aparente. Também pode ocorrer durante tentativas de ultrapassagem de forma não segura. O termo é utilizado nas corridas e também no trânsito.
Trem de Força
Conjunto de peças e componentes do carro que transferem o movimento gerado pelo motor até as rodas. Isso inclui o motor, transmissão, eixo, e outros sistemas necessários para o funcionamento do veículo.
Teto Solar
Abertura ou janela no teto do veículo que pode ser aberta ou fechada para proporcionar ventilação ou uma vista melhor. Muito comum em carros de luxo, ele pode ser manual ou elétrico.
Trilha
Trajeto off-road, muitas vezes em terrenos irregulares, que é percorrido por veículos especializados, como SUVs e caminhonetes 4×4, projetados para superar obstáculos naturais.
Tração
Sistema que distribui o poder gerado pelo motor para as rodas do veículo. Pode ser dianteira, traseira ou integral (nas quatro rodas), influenciando a performance e estabilidade do carro em diferentes condições de estrada.
Tensionamento da Correia
Ajuste necessário para que as correias do motor estejam com a tensão adequada. Esse procedimento é essencial para o bom funcionamento de vários sistemas do veículo, como o alternador e a bomba de água.
Test Drive
Teste realizado antes da compra do veículo, onde o potencial comprador pode avaliar o desempenho, conforto e funcionamento do carro, durante um percurso de estrada ou cidade.
Tuner
Pessoa que personaliza ou “afina” carros, ajustando os sistemas do veículo para melhorar desempenho, som ou estética. Pode envolver mudanças no motor, suspensão, rodas, entre outros.
Típico do Sertão
Termo utilizado para descrever carros adaptados para enfrentarem condições extremas de clima e terreno, especialmente em regiões como o sertão brasileiro, onde as estradas podem ser de difícil acesso e o clima severo.
Tração nas Quatro Rodas (4×4)
Sistema de tração que distribui a potência do motor para todas as quatro rodas do carro, proporcionando maior estabilidade e desempenho em terrenos irregulares, como na condução de SUVs e picapes off-road.
Turbinado
Termo popular que descreve carros com motor modificado ou reforçado com a instalação de um turbo para aumentar a potência e melhorar a aceleração do veículo. Frequentemente usado para definir carros com mais performance.
Throttle
Termo técnico em inglês para o pedal do acelerador. O controle de aceleração do carro é feito através do “throttle”, que regula a quantidade de ar e combustível enviados ao motor.
Temperatura do Motor
Indicação do calor gerado no motor durante o funcionamento. É importante monitorar a temperatura para evitar superaquecimento e garantir o funcionamento ideal do veículo.
Tração Dianteira (FWD)
Tipo de tração em que o motor envia a força para as rodas dianteiras, sendo uma característica comum em muitos carros de passeio por sua eficiência em condições de estrada mais convencionais.
Trava de Segurança
Mecanismo usado para garantir que as peças móveis do veículo, como o capô e as portas, se mantenham no lugar e não se abram involuntariamente enquanto o veículo está em movimento.
Tapetes de Carpete
Acessório utilizado para proteger o interior do carro contra sujeira e desgaste. Pode ser feito de vários materiais, e modelos personalizáveis ajudam a manter o veículo mais limpo e confortável.
Tarefas do Pit Stop
Refere-se ao conjunto de tarefas realizadas por uma equipe técnica durante uma parada no box durante uma corrida, como troca de pneus, reabastecimento e ajustes rápidos no carro.
Transmissão Manual
Tipo de transmissão em que o motorista precisa trocar as marchas manualmente por meio da alavanca de câmbio e do pedal da embreagem. Normalmente, os motoristas utilizam mais as mãos e os pés para controlar a aceleração e a mudança das marchas.
Vocabulário Automobilístico – Letra U:
Ultra-Rápido (ou Ultra-Race)
Referente a carros ou corridas que possuem altíssima velocidade, geralmente utilizados em competições de carros de Fórmula 1 ou em veículos de alto desempenho. As modificações feitas nesses carros têm o foco na velocidade e na performance.
Útil-Carga
A capacidade de carga de um veículo, como um caminhão ou uma picape, que é avaliada de acordo com a quantidade de peso que o carro pode transportar sem comprometer a segurança e o desempenho.
Urbano
Relacionado a veículos desenvolvidos para o uso em áreas urbanas. Carros urbanos são geralmente mais compactos, econômicos, e adequados para o tráfego de cidades, como os hatchbacks e sedãs pequenos.
Up-Sizing
Refere-se ao processo de aumentar o tamanho ou o desempenho de um carro, geralmente fazendo alterações no motor, suspensão ou estilo. Muitas vezes se aplica ao aprimoramento dos modelos, visando maior conforto e potência.
USB (Universal Serial Bus)
Termo relacionado a entradas e conectores que permitem conectar dispositivos como celulares e outros equipamentos ao sistema do carro para carregar baterias ou transferir dados (como música ou mapas), comumente encontrado em carros modernos.
Upgrade
Melhoria ou atualização de um componente do carro, seja no motor, no sistema de áudio, ou em equipamentos de segurança. Muitos carros oferecem opções de upgrade de fábrica ou a possibilidade de realizar upgrades no mercado automotivo.
Uso de Combustível
Refere-se ao consumo de combustível por parte do veículo, sendo um fator importante na escolha de carros econômicos. Este aspecto está relacionado à quantidade de combustível que o motor utiliza para percorrer determinada distância.
Útil-Volumoso
Termo que se aplica a veículos com grande capacidade de carga volumosa, como furgões e caminhões, frequentemente usados para o transporte de mercadorias, móveis ou equipamentos de grande porte.
Vocabulário Automobilístico – Letra V:
Válvula
Componente essencial de um motor, a válvula controla a entrada e saída de gases do cilindro. As válvulas se abrem e fecham de acordo com a rotação do motor, permitindo que a mistura de ar e combustível entre e os gases de escape saiam, desempenhando papel fundamental no funcionamento do motor.
V6, V8
Refere-se ao número de cilindros dispostos em um motor. No motor V6, os cilindros estão dispostos em duas fileiras em ângulo de 60 a 90 graus, enquanto no V8, são oito cilindros dispostos dessa maneira. O número de cilindros está relacionado ao desempenho e à potência do motor.
Valorização de Carro
Processo em que o valor do veículo aumenta ao longo do tempo, seja por causa da manutenção constante, atualização de tecnologias ou aumento da demanda pelo modelo. A valorização é uma característica rara no mercado de carros, pois a depreciação tende a ser maior.
Velocímetro
Instrumento do painel do veículo responsável por mostrar a velocidade instantânea do carro. Pode ser analógico ou digital, geralmente se localiza no centro do painel e é essencial para garantir a segurança e o cumprimento das leis de trânsito.
Ventoinha
Dispositivo que ajuda a resfriar o motor do veículo. As ventoinhas, geralmente localizadas próximas ao radiador, atuam ajudando a manter a temperatura do motor controlada, impedindo o superaquecimento.
Verificação de Emissões
Procedimento realizado para medir a quantidade de gases poluentes emitidos pelo veículo. Muitas vezes, esse controle é necessário para garantir que os carros estejam em conformidade com as normas ambientais e de poluição, sendo essencial na manutenção do carro.
Vetor de Força
Refere-se à direção e intensidade da força aplicada ao carro ao dirigir, especialmente quando se trata de manobras bruscas, aceleração, frenagem e curvas. Manter o vetor de força estável é vital para o controle do carro durante a direção.
Vibration Testing
Teste realizado para verificar a resistência e a durabilidade das peças do carro frente a vibrações. Este teste é importante para verificar como o carro se comporta sob condições adversas, como em terrenos irregulares.
Volante
Componente usado para dirigir o carro, permitindo controlar a direção do veículo. O volante é ligado ao sistema de direção e pode ser ajustado de várias formas, incluindo ajustes de altura e profundidade, e sistemas de direção assistida que tornam a manobra mais fácil.
Vulcanização
Processo usado para reforçar a borracha, principalmente nos pneus. Na vulcanização, a borracha é misturada com enxofre e submetida a altas temperaturas para que ela se torne mais resistente e flexível. Isso aumenta a vida útil e a performance do pneu.
Vanguarda
Utilizado para descrever carros com tecnologia avançada ou conceitos inovadores. A vanguarda no setor automotivo pode envolver o uso de novas motorização (como motores elétricos), sistemas autônomos ou design futurista.
Vocabulário Automobilístico – Letra W:
Wankel
Motor tipo rotativo desenvolvido por Felix Wankel. Ao contrário dos motores convencionais que têm pistões, o motor Wankel utiliza um rotor triangular que gira em torno de um eixo, proporcionando uma mecânica simples e compacta, mas com um consumo maior de combustível e emissões mais elevadas, por isso é menos comum em carros atuais.
Wheelbase
Refere-se à distância entre os eixos dianteiro e traseiro de um veículo. A medida do “wheelbase” impacta o comportamento do carro na estrada, influenciando estabilidade, conforto e a capacidade de manobra. Carros com maior wheelbase geralmente oferecem mais conforto devido ao aumento do espaço interno.
Wet Grip
Termo que descreve a aderência de um pneu em superfícies molhadas. Os pneus com bom desempenho de wet grip são projetados para oferecer maior segurança e controle do veículo em condições de chuva ou quando há poças de água na pista.
Wagon (Station Wagon)
Tipo de carroceria de carro que, essencialmente, é uma versão de um sedã esticada, com uma traseira prolongada e um grande compartimento de carga. É conhecida por sua capacidade de transporte e versatilidade, oferecendo maior espaço do que os sedãs tradicionais.
Widebody
Refere-se a um estilo de carroceria que é mais larga do que os modelos padrão. O design widebody geralmente é encontrado em carros esportivos e de corrida, proporcionando maior estabilidade e permitindo o uso de rodas maiores e mais largas, melhorando a aderência e desempenho do veículo.
Wheelspin
Fenômeno que ocorre quando as rodas de um carro giram em alta velocidade sem tração adequada, o que geralmente acontece em superfícies escorregadias como gelo ou lama. Esse fenômeno pode ser perigoso, pois resulta na perda de controle do carro, especialmente em acelerações bruscas.
Walkaround
Termo usado para descrever a inspeção visual que é feita no veículo, normalmente antes de uma corrida ou test drive. Envolve verificar aspectos como as condições dos pneus, sistema de suspensão e integridade do carro como um todo para garantir que ele esteja pronto para rodar com segurança.
Wind Tunnel
Equipamento usado por engenheiros automotivos para testar o comportamento do ar em torno do veículo. Esse teste simula o fluxo de vento a altas velocidades, permitindo otimizar o design dos carros, especialmente quanto à aerodinâmica, o que impacta diretamente na eficiência de combustível e no desempenho.
Wheel Locking
Situação onde uma das rodas de um carro é travada devido a uma falha no sistema de freios ou em outros componentes mecânicos, levando à perda de controle. O “wheel locking” é extremamente perigoso e pode causar acidentes graves, por isso sistemas modernos de frenagem, como o ABS, são projetados para evitar esse fenômeno.
Whiplash
Lesão no pescoço causada por um movimento brusco de aceleração ou desaceleração, geralmente durante um acidente. Embora não seja uma característica do carro, é importante que o design do banco, encosto e cinto de segurança sejam projetados para reduzir o risco de lesões por whiplash em caso de colisões.
Vocabulário Automobilístico – Letra X:
Xenon
Tecnologia de faróis automotivos que utiliza gás xenônio para emitir uma luz mais intensa e de maior alcance do que as lâmpadas halógenas tradicionais. Faróis de xenônio oferecem melhor visibilidade à noite e em condições de baixa luminosidade, além de serem mais eficientes em termos de energia.
X-Drive
Nome dado ao sistema de tração integral (AWD) da BMW. O X-Drive é projetado para transferir potência de maneira eficiente para todas as quatro rodas do veículo, garantindo melhor tração e controle em diferentes condições de estrada, como neve, chuva ou terrenos irregulares.
Xenon Headlights
Faróis que utilizam lâmpadas de xenônio em vez das tradicionais lâmpadas halógenas, conhecidos por sua capacidade de emitir uma luz mais brilhante, de tom azul, e com maior alcance. Os faróis xenon são frequentemente utilizados em veículos de alto desempenho e luxo devido à sua superioridade em clareza e potência.
Xtreme
Refere-se a uma versão modificada de um veículo, normalmente para enfatizar desempenho off-road ou recursos personalizados voltados ao desempenho de velocidade ou resistência. Um “carro Xtreme” pode ser um modelo que foi especialmente adaptado com sistemas de suspensão aprimorados, rodas maiores, e outros detalhes para aumentar o desempenho do veículo.
X-Plore
Nome usado em alguns modelos de veículos para promover a ideia de exploração e aventura, normalmente encontrado em marcas que produzem veículos off-road ou utilitários. A série “X-Plore” representa uma linha projetada para alta durabilidade e performance em terrenos difíceis e para viagens em ambientes mais agressivos.
Crossovers (Crossover SUV)
Veículos de passageiros que combinam a plataforma de um carro com o estilo de um utilitário esportivo (SUV). Crossovers oferecem uma boa combinação de desempenho e praticidade, sendo populares por sua versatilidade e espaço interno. Eles geralmente têm melhor economia de combustível e dirigibilidade em comparação com SUVs tradicionais.
Xtra-Cab
Refere-se a uma configuração de cabine de um caminhão ou pick-up com portas adicionais e um banco de trás para passageiros. Essa configuração proporciona um equilíbrio entre capacidade de carga e acomodação de passageiros, frequentemente utilizada em caminhonetes de marcas como Toyota e Nissan.
X-Treme Racing
Refere-se a uma categoria de corridas automobilísticas extremas que envolvem terrenos desafiadores, altas velocidades e demandas técnicas superiores tanto para pilotos quanto para os veículos. Esse tipo de corrida pode incluir rallys, circuitos off-road e competições especiais que exigem modificação de carros para suportar condições adversas.
Vocabulário Automobilístico – Letra Y:
Yoke
Volante em forma de “Y” que substitui os volantes tradicionais em alguns carros, principalmente modelos de alta performance ou veículos futuristas, como carros autônomos e elétricos. Esse tipo de volante proporciona mais controle e acesso a funções do carro diretamente nas mãos do motorista, com um design mais esportivo e menos invasivo.
Yellow Flag
No automobilismo, a bandeira amarela é usada para indicar uma condição de perigo ou pista bloqueada devido a um acidente, obstáculos ou outras situações de risco. Quando uma bandeira amarela é exibida, os pilotos devem reduzir a velocidade e evitar ultrapassagens até que a pista seja liberada.
Y-Lead
Um termo no automobilismo para se referir a uma situação em que um piloto assume temporariamente a liderança de uma corrida devido a uma estratégia, como parada nos boxes ou mudanças em condições de pista, mas não necessariamente para vencer a corrida. É usado para enganar o adversário, impondo uma estratégia de liderança.
Yaw
Em termos automotivos, “yaw” é o movimento de rotação de um veículo em torno do seu eixo vertical. O yaw pode ser causado por aceleração excessiva, frenagem forte ou mudanças repentinas de direção. Em carros modernos, sistemas como o controle de estabilidade (ESC) são projetados para minimizar esse efeito e melhorar a estabilidade do veículo.
Y-Pattern Gearbox
Este termo descreve um tipo de câmbio usado em alguns veículos de desempenho. “Y-Pattern” se refere à disposição das marchas no câmbio, que pode formar uma “Y” ou uma combinação de marchas de forma inusitada para facilitar o manuseio em diferentes condições de pilotagem, melhorando a fluidez e agilidade nas trocas de marchas.
Vocabulário Automobilístico – Letra Z:
Zero to Sixty (0-60 mph)
Este termo é usado para medir a aceleração de um carro, indicando o tempo que leva para passar de 0 a 60 milhas por hora (aproximadamente 97 km/h). É uma das métricas mais comuns para avaliar o desempenho de veículos esportivos e de alta performance.
Zero Emissions
Refere-se a veículos que não emitem gases poluentes durante o uso, como os carros elétricos e os movidos a hidrogênio. Veículos de zero emissões são uma parte importante das iniciativas para reduzir a poluição e combater as mudanças climáticas.
Zeroth Gear
Este termo é utilizado para se referir a um “marcha neutra” em alguns veículos de transmissão manual ou sistemas híbridos. Embora o termo não seja amplamente reconhecido como uma norma oficial, em alguns círculos automotivos, especialmente entre entusiastas de veículos de alta performance, ele é usado para se referir ao estágio inicial antes da primeira marcha, principalmente quando se fala sobre as trocas de marchas em sistemas não tradicionais.
Zoonose
Embora o termo “zoonose” seja geralmente associado a doenças transmissíveis de animais para seres humanos, alguns carros antigos, especialmente modelos de esportivos e de luxo, eram conhecidos por atrair “bichos” indesejáveis ou pequenos animais que se aninhavam em áreas não acessíveis, uma “gíria” urbana entre donos de veículos de modelos descontinuados, especialmente aqueles com grande manutenção externa.
Z16
O código Z16 é frequentemente usado para descrever uma parte do sistema de suspensão em carros de alta performance. Essa sigla está relacionada à geometria e às alterações feitas para melhorar a estabilidade e o controle do carro, principalmente em esportivos ou carros preparados para pistas.
Zebra Stripe
Embora seja originalmente um termo usado no automobilismo para se referir a marcações de segurança na pista (como a pintura preta e branca das zebras em curvas e áreas de escape), também pode ser usado como gíria para a marcação da pista ou limites de segurança em eventos, circuitos e provas.
